AI影片翻譯、字幕與配音 | VoicePing 跳至主要內容

為全球團隊設計的影片翻譯

讓商務影片跨越語言,觸及全球觀眾

不必重新製作原始內容,就能為全球團隊與受眾提供可觀看、收聽或閱讀的版本。VoicePing可將一段商務錄製內容轉換成實用的在地化成果。

  • 提供免費方案
  • 不需信用卡
  • 單一檔案最大 2 GB
VoicePing 3.0
商務簡報影片顯示清楚的日文原文與繁體中文字幕,並附有完整播放控制項

同一段影片,多種語言都能理解

先聽英文原音,再比較VoicePing產生的五種配音版本。

0:00 0:00

一段錄製內容,三種交付方式

讓每位觀眾都能用適合的方式取得內容

同一段內容可以製作成翻譯字幕、配音影片或音訊,也能產生附有AI摘要、可搜尋的翻譯逐字稿。

翻譯影片
VoicePing 3.0 一段商務影片分別產生翻譯字幕、配音影片或音訊,以及附有AI摘要的可搜尋翻譯逐字稿

以準確度為基礎

準確翻譯、易讀字幕、自然配音

VoicePing可以在不同語言之間清楚保留原意,讓字幕容易閱讀,並產生自然順暢的配音。

影片翻譯價格

為每支影片選擇合適的方案

依照製作翻譯逐字稿、字幕與配音內容的頻率,選擇合適的翻譯分鐘數與工作區容量。

免費方案

適合偶爾翻譯影片。

90分鐘

永久免費

翻譯分鐘數
90 分鐘/月
使用者人數
1 位使用者
儲存空間
每個工作區 500 MB
翻譯逐字稿
包含
字幕
ASS、SRT 與內嵌字幕
配音
配音影片或 MP3
免費開始使用

Small 方案

適合翻譯商務影片的小型團隊。

$63/月

翻譯分鐘數
450分鐘/月
使用者人數
15 位使用者
儲存空間
每個工作區 5 GB
翻譯逐字稿
包含
字幕
ASS、SRT 與內嵌字幕
配音
配音影片或 MP3
訂閱

Premium 方案

適合持續處理大量在地化內容。

不限分鐘

$473/月

翻譯分鐘數
不限分鐘
使用者人數
50 位使用者
儲存空間
每個工作區 10 GB
翻譯逐字稿
包含
字幕
ASS、SRT 與內嵌字幕
配音
配音影片或 MP3
試用 Premium 方案
翻譯影片

年繳價格以每月平均金額顯示,並按年計費。價格含稅。

查看所有方案

常見問題

影片翻譯常見問題

瞭解支援的檔案格式、可產生的內容、受監管內容的審查要求,以及翻譯結果的儲存位置。

上傳影片後,VoicePing可以產生哪些內容?

處理完成後,可取得原始逐字稿、一份翻譯逐字稿、AI摘要、ASS或SRT字幕檔、內嵌字幕影片,或配音影片。可產生的媒體類型取決於來源檔案與所選設定。

支援哪些檔案格式與大小?

VoicePing支援MP3、WAV、MP4、MOV、MKV、AVI和WebM等常見音訊與影片格式。單一上傳檔案最大為2 GB。

可以用於藥品或其他受規範產品的教育內容嗎?

VoicePing可協助區域團隊、經銷商、藥局或醫療專業人員,將已核准的訓練與產品教育錄製內容在地化。醫療、法律及各市場適用的產品宣稱仍須依照組織現行的在地審查與核准流程處理。

目前流程支援對嘴同步或聲音複製嗎?

目前檔案轉寫介面可以依照所選翻譯語言產生配音內容,但不提供對嘴同步、聲音複製或聲音選擇控制項。

審閱者之後可以在哪裡查看翻譯逐字稿?

處理完成的錄製內容會以Meeting Log(會議記錄)形式開啟,團隊可以隨時返回查看原始逐字稿、譯文、錄製內容和AI摘要。

VoicePing 3.0

讓每段影片都能跨語言發揮價值

將一段錄製內容轉換成全球受眾可觀看、收聽或閱讀的版本。