음성 전사
12개 시스템 중 1위19.3
%
5개 언어 평균 WER
5개 언어 · 5,000개 클립 · 약 41시간
VoicePing
19.3%
ElevenLabs
23.4%
Qwen3-ASR
24.4%글로벌 팀을 위한 영상 번역
비즈니스 영상을, 60개 언어로.
다시 촬영하거나 자막을 외주할 필요가 없습니다. 녹화본 하나만 올리면 자막 60개 언어, 더빙 43개 언어, AI 요약이 포함된 번역 텍스트까지 한 번에 만들어집니다. 해외 지사와 대리점에 그대로 공유하세요.
- 무료 플랜 제공
- 신용카드 등록 불필요
- 파일당 최대 2GB
하나의 영상을, 5개 언어 더빙으로.
영어 원본부터 들어보세요. VoicePing이 더빙한 5개 언어로 어떻게 들리는지 직접 비교해 보세요.
0:00
0:00
하나의 녹화본, 세 가지 결과물
눈에는 자막, 귀에는 더빙.
녹화본 하나만 올리면 번역 자막, 더빙 영상·음성, AI 요약이 담긴 번역 전사까지 만들어집니다. 텍스트는 회의록에 남아 나중에 검색할 수 있습니다.
무료로 번역해 보기
숫자로 증명하는 정확도
정확한 번역. 읽기 쉬운 자막. 자연스러운 더빙.
전사 정확도는 5개 언어 평균 WER 19.3%로, 12개 시스템 중 1위입니다(자체 검증 · 5개 언어 · 5,000개 클립 · 약 41시간). 이 정확도를 바탕으로 의미가 정확한 번역, 눈으로 편하게 따라가는 자막, 귀에 자연스러운 더빙을 제공합니다.
VoicePing
19.3%
ElevenLabs
23.4%
Qwen3-ASR
24.4%영어-일본어 번역
8개 모델 중 3위87.2
/ 100
종합 번역 점수
8개 모델로 영어 문장 100개 평가
DeepL
89.4
Sakana AI
88.0
VoicePing
87.2참고: VoicePing의 검증 결과입니다. 실제 정확도는 음질, 화자, 언어, 사용 환경에 따라 달라질 수 있습니다.
영상 번역 요금
월 90분부터 무제한까지.
번역 전사, 자막, 더빙을 만드는 빈도에 맞춰 번역 시간과 워크스페이스 용량을 선택할 수 있습니다.
무료 플랜
가끔 영상을 번역하는 분에게 적합합니다.
90분
영구 무료
영구 무료
- 번역 시간
- 90분/월
- 사용자 수
- 1명
- 저장 용량
- 워크스페이스당 500MB
- 번역 전사
- 포함
- 자막
- ASS, SRT, 자막 삽입 영상
- 더빙
- 더빙 영상 또는 MP3
스몰 플랜
비즈니스 영상을 번역하는 소규모 팀에게 적합합니다.
₩55,600/월
₩36,300/월 (연간 결제)
₩72,600/월 (연간 결제)
₩145,100/월 (연간 결제)
- 번역 시간
- 450분/월
- 사용자 수
- 15명
- 저장 용량
- 워크스페이스당 5GB
- 번역 전사
- 포함
- 자막
- ASS, SRT, 자막 삽입 영상
- 더빙
- 더빙 영상 또는 MP3
프리미엄 플랜
번역량이 많고 꾸준히 이용하는 팀에게 적합합니다.
무제한
₩415,800/월
₩290,400/월 (연간 결제)
- 번역 시간
- 무제한
- 사용자 수
- 50명
- 저장 용량
- 워크스페이스당 10GB
- 번역 전사
- 포함
- 자막
- ASS, SRT, 자막 삽입 영상
- 더빙
- 더빙 영상 또는 MP3
FAQ
자주 묻는 질문
첫 영상을 번역해 보기 전에, 자주 나오는 질문을 정리했습니다.
업로드한 영상으로 무엇을 만들 수 있나요?
처리가 끝나면 원본 전사, 번역 전사, AI 요약, ASS·SRT 자막 파일, 자막 삽입 영상, 더빙 영상까지 받아볼 수 있습니다. 실제로 만들 수 있는 결과물은 원본 파일과 설정에 따라 달라집니다.
어떤 파일 형식과 크기를 지원하나요?
VoicePing은 MP3, WAV, MP4, MOV, MKV, AVI, WebM 등 널리 쓰이는 오디오·영상 형식을 지원합니다. 파일 하나당 최대 2GB까지 업로드할 수 있습니다.
제약처럼 규제가 엄격한 업종의 교육 콘텐츠에도 사용할 수 있나요?
네, 승인이 끝난 교육·제품 안내 녹화본을 각 지역 팀, 유통사, 약국, 의료 전문가용으로 현지화하는 데 활용할 수 있습니다. 다만 의료·법률 표현이나 국가별 규제 관련 문구는 VoicePing이 판단하지 않으므로, 기존과 동일하게 각 조직의 현지 검토와 승인 절차를 거쳐야 합니다.
현재 워크플로우에서 립싱크나 음성 복제도 지원하나요?
현재 파일 전사 화면에서는 선택한 번역 언어로 더빙 결과물을 만들 수 있지만, 립싱크·음성 복제·음성 선택 기능은 제공하지 않습니다.
번역된 텍스트는 나중에 어디에서 확인할 수 있나요?
번역이 끝난 녹화본은 회의록으로 열리며, 팀원들은 언제든 원본 전사, 번역, 녹화본, AI 요약을 다시 확인할 수 있습니다.