iOS·Android용 오프라인 번역
휴대폰 오프라인 번역
필요한 언어 모델을 미리 내려받으세요. Wi-Fi나 모바일 데이터 없이도 대화를 번역할 수 있습니다. 음성 인식과 번역은 클라우드로 보내지 않고 휴대폰에서 처리합니다.
앱 다운로드
클라우드 업로드 불필요
VoicePing 도입 기업·기관
18초로 보는 제품 소개
인터넷 없이 주고받는 대화
이 시연 영상에서는 3번 라인이 멈췄다는 보고와 안전 센서 점검 요청을 영어와 한국어 사이에서 번역합니다. 이어 전원이 꺼져 있는지 묻는 답변도 같은 스마트폰에서 번역합니다. 대화는 완료로 표시되며, 모든 처리는 기기 안에서 이루어집니다.
오프라인 음성 받아쓰기
들은 내용을 글로 확인
말한 내용을 스마트폰에서 바로 텍스트로 바꿉니다. Wi-Fi나 모바일 데이터가 없는 곳에서도 대화하며 내용을 확인할 수 있습니다.
음성이 텍스트로 바뀌는 과정
- 말한 내용
- 3번 라인 컨베이어가 멈췄습니다. 안전 센서를 확인해 주세요.
- 받아쓰기 예시
- 3번 라인 컨베이어가 멈췄습니다. 안전 센서를 확인해 주세요.
기기 내 처리
대화 처리는 휴대폰에서
음성 인식과 번역 모두 기기에서 처리합니다. 그래서 오프라인 대화 내용을 클라우드에 올릴 필요가 없습니다.
클라우드 처리 불필요
도입 비용 절감
쓰던 휴대폰으로 번역
필요한 사람마다 전용 번역기를 새로 살 필요는 없습니다.
2026년 8월 기준 미국에서 공개된 하드웨어 판매가를 조사했습니다. VoicePing은 Free·Small 플랜의 월 요금을 표시했으며, 세금과 배송비를 포함한 금액입니다.
요금 자세히 보기 ↗지금 있는 폰으로 시작
새 기기 없이 번역 시작
무료 VoicePing 계정을 만들고 앱을 설치하세요. 인터넷에 연결된 상태에서 필요한 언어 모델을 내려받으면 오프라인 대화를 시작할 수 있습니다.
앱 다운로드
사용 전 확인 사항
오프라인 번역 자주 묻는 질문
오프라인에서 어떤 언어를 쓸 수 있나요?
오프라인 음성 인식은 영어, 일본어, 한국어, 중국어 간체, 중국어 번체, 광둥어, 베트남어, 태국어를 지원합니다. 광둥어는 입력 인식은 가능하지만 번역 결과 언어로는 선택할 수 없습니다.
오프라인 기기의 라이선스는 어떻게 되나요?
앱이 인터넷에 다시 연결될 때마다 라이선스가 자동으로 갱신됩니다.
대화 중에도 인터넷이 필요한가요?
아니요. 인터넷이 연결된 동안 필요한 모델을 내려받고 언어 쌍을 선택해두면, 이후 대화는 Wi-Fi나 모바일 데이터 없이 진행됩니다.
오프라인 대화 내용은 어디에 저장되나요?
오프라인 대화는 원문, 번역문, 저장된 음성 기록까지 모두 폰 안에 남습니다.
다음 오프라인 대화를 위해
필요한 언어를 미리 준비
iOS 또는 Android에 VoicePing을 설치하고 필요한 언어 모델을 미리 내려받으세요.
분야별로 확인하는 정보 보호 대책
앱의 권한 관리부터 서버 보호, 일상적인 점검까지 구체적인 대책을 안내합니다.
보안 체계 한눈에 보기
인증, 데이터 처리 정책, 도입 심사에 필요한 보안 체크리스트를 확인하세요.
- ISO/IEC 27001 인증
- 데이터 이용·삭제
- 보안 체크리스트
사용자와 작업 권한 확인
본인 확인, 조직·API별 권한 관리, 외부 입력을 안전하게 처리하기 위한 대책을 설명합니다.
- 인증·권한 관리
- 명령어 삽입 공격 대응
- 파일 검증
통신과 서버 보호
통신 암호화, 관리 접속 제한, 이상 탐지와 장애 복구 절차를 확인하세요.
- 통신 암호화
- 탐지·요청 제한
- 백업·복구
상시 점검과 초기 대응
모니터링과 유지보수, 소프트웨어 공급망 검토, 최근 취약점 업데이트 사례와 확인 범위를 안내합니다.
- 모니터링·알림
- 작업 실수 대응
- 소프트웨어 공급망 검토
- 취약점 업데이트
최근 보안 대책과 도입 검토 자료
최근 보안 대책을 확인하고 143개 항목의 보안 체크리스트를 내려받으세요. 대책의 적용 범위는 제품, 기능, 계약에 따라 다릅니다.
위의 보안 분야별 가이드 4개는 영어와 일본어로 제공되며, 해당 링크는 영어판으로 연결됩니다. 주요 대책과 적용 범위를 설명하며, 개발·배포 중인 개선 사항은 구분하여 안내합니다.